Сериал «Сваты» – это история о том, как обычные семейные каникулы оборачиваются настоящим испытанием на прочность для двух совершенно разных пар бабушек и дедушек. Девочку Женю, мечтающую о большом будущем, на лето оставляют под их присмотром, но из-за путаницы приезжают сразу две пары – деревенские родители мамы и городские родители папы.

Между сватами разворачивается негласное, но отчаянное соревнование за любовь и внимание внучки. Каждая сторона пытается доказать свое превосходство, осыпая Женю подарками, вниманием и своими представлениями о правильном отдыхе. В этой забавной гонке взрослые, сами того не замечая, попадают в нелепые ситуации, которые их постепенно сближают.

Казалось бы, они начинают находить общий язык, но спокойствию приходит конец, когда незадолго до возвращения родителей Женя внезапно исчезает. Все предыдущие разногласия мгновенно отступают перед общей бедой, заставляя и сельских, и городских родственников объединиться в поисках девочки.